Negev Coexistence Forum for Civil Equality
פורום דו-קיום בנגב לשוויון אזרחי
منتدى التعايش السلمي في النقب من أجل المساواة المدنية

ביום שלישי האחרון, 9 באוגוסט, נפגשנו עם שר הרווחה מר מאיר כהן, שהנחה את משרדו לאמץ את פרויקט האוריינות הדיגיטלית לנשים בדואיות בכפרים הלא מוכרים, שפותח על ידי הפורום לדו קיום בנגב.
במהלך הפגישה הביע השר עניין רב בפרויקט והביע נכונות ליישם אותו  במשרד הרווחה. הפרויקט פועל כפיילוט בפורום לדו קיום בנגב מזה למעלה משנה שבה זוהו צרכים עצומים למימוש זכויות בכפרים. הפרויקט הוצג בפני השר שהתגלה כתומך נלהב וגייס את אנשי משרדו לתמוך בתכנית הפרויקט. קרא עוד כאן.

يوم الثلاثاء الماضي ، 9 آب ، التقينا عضو الكنيست مئير كوهين ، وزارة الرفاه التي وجهت وزارته لتبني مشروع محو الأمية الرقمية للنساء البدويات من القرى المجهولة ، الذي طوره منتدى التعايش في النقب. وأبدى الوزير خلال الاجتماع اهتماما كبيرا بالمشروع وأعرب عن استعداده لتنفيذه داخل وزارة الرفاه. كان المشروع يعمل كمنتدى تجريبي للتعايش لأكثر من عام وحدد احتياجات ضخمة لإعمال الحقوق في القرى. عُرض المشروع على الوزير الذي اتضح أنه داعم متحمس وجند أفراد مكتبه لدعم برمجة المشروع. قريباً سيكون هناك اجتماع واسع مع الأطراف المعنية بهدف تعزيز الحقوق ، لدراسة كيفية إدارة المشروع من قبل الوزارات الحكومية. اقرأ المزيد هنا

ביום חמישי, 6 באוגוסט, נפגשו חברות הצוות של הפורום, עם תושבת הבדואית ומגנת זכויות האדם הפמיניסטית והפעילה סלימה אל סג'אירה מהכפר הלא מוכר רַחַ׳מָה, עם גב' רים אלסלם (ירדן) הדווחת המיוחדת בנושא אלימות נגד נשים ונערות, כדי לשמוע על המצוקה של הנשים הבדואיות מהנגב ומצבן מבחינת השכלה, תעסוקה, חוסר נגישות לשירותים בסיסיים ותחבורה ציבורית. עדכנו את הדווחת גם על המעצר של מגינת זכויות האדם הבדואית מרים אבו קוידר והסכמנו לעקוב אחר ההיבט הספציפי של שוויון מגדרי.

נסרין אבו כף, רכזת פרויקט האוריינות הדיגטאלית של הפורום, הציגה בפגישה את פרויקט האוריינות הדיגיטלית עם נשים בדואיות ואת האתגרים שאנו נתקלות בהם בהבאת כלים דיגטאליים לכפרים הבדואים הלא מוכרים.

ביום שישי ה-5 באוגוסט, ערך הדווח המיוחד של האו"ם בנושא דיור נאות, מר בלאקרישנן רג'אגופל, התייעצות אזורית בנושא שינויי אקלים, לשם קבלת מידע מארגוני החברה האזרחית באסיה. אליאן קרמר מנהלת המחקר והלובי הבינלאומי של הפורום, השתתפה והציגה את נושא שינויי האקלים והשפעתו על הנשים הבדואיות בנגב בהתייעצות אזורית עם אסיה.

يوم الجمعة 5 أغسطس ، شاركت مديرة البحث والضغط الدولي في المنتدى ، إليان كرامر ، وقدمت قضية تغير المناخ والنساء البدويات في النقب في استشارة إقليمية مع المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بالسكن اللائق ، السيد بالاكريشنان راجاغوبال ، في تغير المناخ في اجتماع تم تنظيمه لتلقي المعلومات من منظمات المجتمع المدني في آسيا.

ביום חמישי, 12.5.2022, נעצרה הסטודנטית הבדואית ומגנת זכויות האדם  מרים אבו קוידר על ידי מספר שוטרים בלבוש אזרחי. על פי החשד, הסטודנטית לרוקחות נעצרה בגין הסתה, לאחר הפגנה לזכר העיתונאית שירין אבו עק'לה, שנערכה באותו יום באוניברסיטת בן גוריון. היא נחקרה בעבר על ידי השב"כ בטענה שפרסמה סדרת תכנים ברשתות החברתיות לקידום הסתה.

اعتقل عدد من ضباط الشرطة في ثياب مدنية ، يوم الخميس 12 مايو 2022 ، الطالبة والمدافعة عن حقوق الإنسان البدوية مريم أبو قدير. وبحسب الشبهة ، فقد تم اعتقال طالبة الصيدلة بتهمة التحريض ، بعد مظاهرة تخليداً لذكرى الصحفية شيرين أبو عقله ، والتي جرت في ذلك اليوم في جامعة بن غوريون. سبق أن تم التحقيق معها من قبل الشاباك لنشرها سلسلة من المحتوى على وسائل التواصل الاجتماعي للترويج للتحريض.

בתחילת יולי ביקרנו נשות הצוות של הפורום בכפר הלא מוכר אַז-זַרְנוּג עם משלחת משוויץ ונפגשנו עם פעיל זכויות האדם אמיר אבו קוידר ואחותו, מרים אבו קוידר, שנמצאת כעת במעצר בית ומואשמת בהסתה.

נכון לעכשיו, מרים נמצאת במעצר בית ונאסר עליה לעזוב את ביתה, מה שמונע ממנה להמשיך בלימודיה באוניברסיטה. בית המשפט האריך את העונש, בנוסף למניעת השימוש בטלפון ובמחשב .היצוג בהליך המשפטי יקר ואנו עושות את מירב המאמצים למצוא מקורות מימון שתומכים בהגנה על מרים. ביום שלישי הקרוב יש דיון בבית המשפט המחוזי פתוח לקהל. אם מעוניינים.ות להצטרף, אנא פנו אל הרכזת לובי מקומי, הודא אבו עבייד בטלפון 054-338-7208

אנו מבקשות לעדכן אתכם.ן בנוגע לזימון של סטודנטית ערבייה-פלסטינית לזימון בפני ועדת משמעת ב 2 לאוגוסט, בעצרת לציון יום הנכבה, שנערכה באוניברסיטת בן גוריון בהציטטה משורר פלסטיני .

וואטן מהדי היא סטודנטית ערבייה ופעילת שמאל המזוהה עם מפלגת חד"ש. בשבוע האחרון של יולי היא זומנה על ידי המזכירה האקדמית לוועדת האתיקה של האוניברסיטה להליכים משמעתיים על ציטוט של מחמוד דרוויש שקראה בהפגנת יום הנכבה ב-22 במאי. באוניברסיטה טוענים כי הציטוט  של המשורר הפלסטיני כדי "לזכור את השהידים שהגשימו את אחדות המדינה, העם וההיסטוריה" מהווה הסתה. בדיון בכנסת בחודש מאי אמרה מהדי כי הציטוט שהביאה נוגע רק ל"שהידים שנפלו ב-1948 וגורשו מבתיהם".